Gedateerd op 28/08/1905
Eén van de postkaarten die de gezusters Jeanne en Maria Nuyts stuurden aan hun broers Henri en Joseph Nuyts die in het Seminarie in Hoogstraten studeerden. Deze postkaart is van Jeanne en Alexander, gericht aan Henri.
Moeder, onkel Drik en ons Tresa zijn juist aangekomen doch Jeannette Wouters is er niet bij. Ontvang de beste groeten van ons allemaal.
Jeanne Nuyts en Alexander Nuyts
Editions Ch. Wellens-Weckx, Turnhout
Afgestempeld in 1908
Eén van de postkaarten die de gezusters Jeanne en Maria Nuyts stuurden aan hun broers Henri en Joseph Nuyts die in het Seminarie in Hoogstraten studeerden.
Turnhout, 01/12/1908
Beste broeders,
Ge ziet wel dat ik u toch niet heel en al vergeet. Alwaart dat ge niet hier zijt denk ik op u en ook op uwe collecties "postkaarten en timbres". Ik heb zo een twintig timbres Henri die ge nog niet in uwen album hebt staan ! Is dat niet goed? En voor u Jos heb ik ook weeral sigarenbandjes. Eén héél raar dat niet meer te koopen is. Onkel Jan had het aan Mr. Tubbax uit de Otterstraat gevraagd. Voor ons Zanderken moet ik ook al timbres bewaren. Hij houdt ook collectie van over veertien dagen en hij heeft er al 71. Voor ons Maria is het vandaag geen school, en nu is ze gisterenavond hier blijven slapen.
Vele complimenten van allemaal !
Uwe zusters Jeanne & Maria