Photo: E. Delin, Kiel - Anvers

Photo: E. Delin, Kiel - Anvers
Gedateerd op 21/09/1909

Door de scan valt de bovenste regel een beetje weg maar de firmanaam staat bijna tegen de bovenste rand vermeld: Jos. Van Pelt-Hannoset - In de Kat

Achterzijde van de vorige kaart:

Jos Van Pelt-Hannoset (de zaakvoerder van "In de Kat") schrijft op 21/09/1909 aan winkelier Lodewyck Helselmans uit Bocholt:

Mijnheer,

Heden is de marchandises verzonden en ben zoo vrij geweest er een pak bij te voegen.  Gelieve het aan den geadresseerde te bestellen en er de onkosten van aan den reiziger te reclameren.

J. Van Pelt-Hannoset

Deze kaart heeft als doel het winkelpand van J. Van Pelt-Hannoset beter te kunnen situeren.  Op deze postkaart ziet u de Chapelle des Dames (het hogere gebouw met de puntgevel), links daarvan een "Boekdrukkerij en Steendrukkerij".  Later wordt dit de zaak van Charles Wellens-Weckx (zie de volgende foto) en links daarvan de zaak van J. Van Pelt-Hannoset met bovenaan "Magazijn in koorden en paardengetuig" en het bordje "In de Kat".

Links van J. Van Pelt-Hannoset was de estaminet van J. Van Loco-Peeters gevestigd.

Editions Ch. Wellens-Weckx, Turnhout, nr. 18

Deze ingekleurde postkaart toont de winkel van Charles Wellens-Weckx met links ernaast de zaak van J. Van Pelt-Hannoset, "In de Kat"

Editions Ch. Wellens-Weckx, Turnhout
Afgestempeld in 1909